Blitzgeschwindigkeit

[ˈblɪtsɡəˌʃvɪndɪçkaɪ̯t]

По слогам blitz|ge|schwin|dig|keit

§ Грамматика

Genitiv

der Blitzgeschwindigkeit

Plural

§Значения

lightning speed

Eine extrem hohe Geschwindigkeit, die mit der Geschwindigkeit eines Blitzes vergleichbar ist.

An extremely high speed comparable to the speed of lightning.

нейтральное

Das Flugzeug bewegte sich mit Blitzgeschwindigkeit durch die Wolken.

— The plane moved through the clouds at lightning speed.
Die Daten wurden mit Blitzgeschwindigkeit übertragen.

— The data was transferred at lightning speed.

Синонимы

lightning-fast pace, instantaneous speed

Eine metaphorische Bezeichnung für eine sehr schnelle, fast augenblickliche Ausführung einer Handlung.

Figurative meaning: the execution of an action in an extremely short time.

возвышенное

Er erledigte seine Aufgaben mit einer Blitzgeschwindigkeit.

— He completed his tasks with lightning-fast pace.
Die Entscheidung fiel mit Blitzgeschwindigkeit.

— The decision was made with lightning speed.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова