Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
die

Box

[bɔks]
§ Грамматика
Genitiv
der Box
Plural
die Boxen
§Значения
box, boks, głośnik
Ein behälterartiger Gegenstand zur Aufbewahrung oder ein abgetrennter Raum (z. B. für Pferde oder Autos).
Pojemnikowaty przedmiot do przechowywania lub oddzielona przestrzeń (np. dla koni lub samochodów).
нейтральное
  1. Bitte stelle die alten Bücher in die kleine Box.
    — Proszę, włóż stare książki do małego pudełka.
  2. Das Pferd steht ruhig in seiner Box.
    — Koń spokojnie stoi w swojej boxie.
Синонимы
pudełko, pojemnik
Ein geschlossener Behälter oder eine Kiste aus Karton oder Holz.
Zamknięte pojemnik lub skrzynia z kartonu lub drewna.
нейтральное
☞ W języku niemieckim często używa się tego jako anglicyzmu; częściej stosuje się jednak wyrażenia takie jak „Kiste” lub „Karton”.
  1. Die Box ist mit alten Büchern gefüllt.
    — Pudełko jest wypełnione starymi książkami.
  2. Stellen Sie die Boxen bitte in den Keller.
    — Proszę postawić pudełka w piwnicy.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке