Couch

[kaʊ̯tʃ]

§ Грамматика

Genitiv

der Couch

Plural

die Couches

§Значения

couch, sofa

Ein langes, gepolstertes Sitzmöbel, auf dem man liegen oder bequem sitzen kann.

A long, upholstered piece of furniture for sitting or reclining.

нейтральное

Die neue Couch ist sehr bequem.

— The new couch is very comfortable.
Wir haben die Couch im Wohnzimmer aufgestellt.

— We set up the couch in the living room.
Die Katze schläft auf der Couch.

— The cat is sleeping on the couch.

Синонимы

couch (as a place of rest)

Ein Ort der Entspannung oder des Rückzugs, oft im übertragenen Sinne für das gemütliche Verweilen.

A place for relaxation and leisure.

разговорное

Nach der Arbeit will ich nur noch auf die Couch.

— After work, I just want to hit the couch.
Er verbringt den ganzen Sonntag auf der Couch.

— He spends the whole Sunday on the couch.

§Идиомы