Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Damenrede

[ˈdaːmənˌreːdə]
По слогам da|men|re|de
§ Грамматика
Genitiv
der Damenrede
Plural
die Damenreden
§Значения
hanımlara yönelik konuşma
Eine feierliche Ansprache, die vor einem Publikum von Damen gehalten wird oder für Damen verfasst wurde.
Kadınlardan oluşan bir izleyici kitlesi önünde yapılan veya kadınlar için yazılmış ciddi bir konuşma.
нейтральное возвышенное
  1. Die Ministerin hielt eine glanzvolle Damenrede beim Empfang.
    — Bakan, resepsiyonda etkileyici bir konuşma yaptı.
  2. Seine Damenrede wurde von allen Anwesenden sehr geschätzt.
    — Kadınların yaptığı konuşma, orada bulunan herkes tarafından büyük takdir gördü.
Синонимы
dieAnsprache·dieRede
kadınlara yönelik konuşma
Eine Rede, die sich in ihrem Stil oder Inhalt explizit an ein weibliches Publikum richtet.
Tarzı veya içeriği bakımından açıkça kadın bir izleyici kitlesine yönelik olan bir konuşma.
нейтральное
  1. Der Autor verfasste eine spezielle Damenrede für den Wohltätigkeitsball.
    — Yazar, hayırseverlik balosu için özel olarak hanımlara yönelik bir konuşma hazırladı.
  2. Diese Damenrede war sehr elegant und höflich formuliert.
    — Bu hanımefendiye ait konuşma son derece zarif ve kibar bir şekilde ifade edilmişti.
§Однокоренные
dieDame
hanımefendi
reden
konuşmak
rednerisch
retorik, hitabete ilişkin
derRedner
konuşmacı
dieDamenwelt
kadınlar dünyası
§Связанные слова
derVortrag·derDiskurs

Сообщить об ошибке