Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
der

Deal

[diːl]
§ Грамматика
Genitiv
des Deals
Plural
die Deals
§Значения
umowa, porozumienie
Ein geschäftlicher Abschluss oder eine Vereinbarung zwischen Parteien.
Układ biznesowy lub umowa między stronami.
нейтральное
  1. Der Deal wurde gestern Abend unterschrieben.
    — Umowa została podpisana wczoraj wieczorem.
  2. Wir müssen über die Details des Deals sprechen.
    — Musimy omówić szczegóły tej umowy.
Синонимы
dasGeschäft·dieVereinbarung·derHandel
dobry układ, okazja
Ein Angebot oder ein Schnäppchen, oft im Sinne eines besonders günstigen Preises.
Oferta lub okazja, często w znaczeniu wyjątkowo korzystnej ceny.
разговорное
  1. Das ist ein echt guter Deal!
    — To naprawdę świetna okazja!
  2. Ich habe einen tollen Deal im Internet gefunden.
    — Znalazłem świetną ofertę w Internecie.
handel, handel narkotykami
Ein Austausch von Waren oder Dienstleistungen, oft im illegalen Kontext.
Wymiana towarów lub usług, często w kontekście nielegalnym.
разговорное
☞ Często używane w kontekście handlu narkotykami.
  1. Die Polizei beobachtete den Deal auf der Straße.
    — Policja obserwowała tę transakcję na ulicy.
  2. Er wurde wegen illegaler Deals verhaftet.
    — Został aresztowany za nielegalne transakcje.
§Идиомы
§Однокоренные
dealen
handlować, prowadzić interesy
dealbar
do negocjacji, do uzgodnienia
§Связанные слова
dieVerhandlung·derVertrag·derAbschluss

Сообщить об ошибке