Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Eheprozess

[ˈeːəpʁoˌtsɛs]
По слогам e|he|pro|zess
§ Грамматика
Genitiv
des Eheprozesses
Plural
die Eheprozesse
§Значения
postępowanie rozwodowe
Das gerichtliche Verfahren zur Auflösung einer Ehe durch Scheidung oder Trennung.
Postępowanie sądowe mające na celu rozwiązanie małżeństwa poprzez rozwód lub separację.
нейтральное
  1. Der Eheprozess wurde von beiden Anwälten schnell eingeleitet.
    — Proces rozwodowy został szybko wszczęty przez obu adwokatów.
  2. Während des Eheprozesses müssen die Finanzen geklärt werden.
    — Podczas postępowania rozwodowego należy uporządkować kwestie finansowe.
Синонимы
proces rozpadu małżeństwa
Die psychologische oder soziale Phase der Auseinandersetzung innerhalb einer Partnerschaft.
Psychologiczna lub społeczna faza konfliktu w ramach związku partnerskiego.
нейтральное
☞ Często używane metaforycznie na określenie fazy konfliktu w związku.
  1. Sie durchliefen einen schmerzhaften Eheprozess vor der Trennung.
    — Przed rozwodem przeszli przez bolesny proces rozwodowy.
  2. Ein gesunder Eheprozess erfordert oft therapeutische Hilfe.
    — Zdrowy proces małżeński często wymaga pomocy terapeutycznej.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке