Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Ehetrennung

[ˈeːəˌtʁɛnʊŋ]
По слогам eh|e|tren|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Ehetrennung
Plural
die Ehetrennungen
§Значения
rozstanie małżonków
Der Zustand, in dem Ehepartner nicht mehr zusammenleben, aber rechtlich noch verheiratet sind.
Stan, w którym małżonkowie nie mieszkają już razem, ale prawnie nadal są małżeństwem.
нейтральное
  1. Die Ehetrennung verlief ohne große Konflikte.
    — Rozstanie małżonków przebiegło bez większych konfliktów.
  2. Nach der Ehetrennung behielten sie das gemeinsame Haus.
    — Po rozstaniu małżeńskim zachowali wspólny dom.
Синонимы
rozłąka małżeńska
Die räumliche Trennung der Ehepartner als Vorstufe zur Scheidung.
Przestrzenne oddzielenie małżonków jako etap wstępny do rozwodu.
нейтральное
  1. Eine dauerhafte Ehetrennung kann die Scheidung erleichtern.
    — Trwałe rozdzielenie małżonków może ułatwić rozwód.
  2. Sie plant eine Ehetrennung für das nächste Jahr.
    — Planuje rozwód w przyszłym roku.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке