Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Eheschließung

[ˈeːəˌʃliːtsʊŋ]
По слогам ehe|schlie|ßung
§ Грамматика
Genitiv
der Eheschließung
Plural
die Eheschließungen
§Значения
małżeństwo, zawarcie małżeństwa
Der rechtliche Akt der Begründung einer Ehe zwischen zwei Personen.
Prawny akt zawarcia małżeństwa między dwiema osobami.
нейтральное официальное
  1. Die Eheschließung muss vor dem Standesamt erfolgen.
    — Zawarcie małżeństwa musi nastąpić w urzędzie stanu cywilnego.
  2. Die rechtlichen Voraussetzungen für die Eheschließung sind erfüllt.
    — Wymogi prawne dotyczące zawarcia małżeństwa zostały spełnione.
Синонимы
dieHeirat·dieTrauung
ślub, zaślubiny
Der feierliche Vollzug einer Vermählung, oft im religiösen oder zeremoniellen Kontext.
Uroczyste zawarcie małżeństwa, często w kontekście religijnym lub ceremonialnym.
возвышенное
  1. Die feierliche Eheschließung fand in der Kathedrale statt.
    — Uroczyste zaślubiny odbyły się w katedrze.
  2. Nach der Eheschließung feierten die Gäste ein Fest.
    — Po ślubie goście świętowali.
§Однокоренные
dieEhe
małżeństwo
ehelich
małżeński
schließen
zamknąć
§Связанные слова
dieHochzeit·derEhepartner·dasStandesamt

Сообщить об ошибке