Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Ehrgeiz

[ˈeːɐ̯ˌɡaɪ̯ts]
По слогам ehr|geiz
§ Грамматика
Genitiv
des Ehrgeizes
§Значения
hırs
Das starke Bestreben, Ziele zu erreichen oder Erfolg in einer bestimmten Sache zu haben.
Hedeflere ulaşma veya belirli bir konuda başarı elde etme yönündeki güçlü arzu.
нейтральное
  1. Ihr Ehrgeiz treibt sie zu großartigen Leistungen an.
    — Hırsı, onu harika başarılar elde etmeye teşvik eder.
  2. Er besitzt den nötigen Ehrgeiz für diesen Job.
    — O, bu iş için gerekli hırsa sahip.
Синонимы
dieAmbition·dasStreben
Антонимы
dieGleichgültigkeit
acımasız hırs
Ein übermäßiges oder rücksichtsloses Streben nach Macht oder Status.
Güç veya statüye yönelik aşırı veya düşüncesiz bir çaba.
нейтральное
☞ Olumsuz bir anlam taşıyabilir.
  1. Sein blinder Ehrgeiz zerstörte seine persönlichen Beziehungen.
    — Kör hırsı, onun kişisel ilişkilerini mahvetti.
  2. Manche Politiker werden von reinem Ehrgeiz geleitet.
    — Bazı politikacılar tamamen hırs tarafından yönlendirilir.
§Идиомы
§Связанные слова
dieZielstrebigkeit·derEifer·derAnspruch

Сообщить об ошибке