Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Ehrgeiz

[ˈeːɐ̯ˌɡaɪ̯ts]
По слогам ehr|geiz
§ Грамматика
Genitiv
des Ehrgeizes
§Значения
прагнення
Das starke Bestreben, Ziele zu erreichen oder Erfolg in einer bestimmten Sache zu haben.
Сильне прагнення досягти цілей або мати успіх у певній справі.
нейтральное
  1. Ihr Ehrgeiz treibt sie zu großartigen Leistungen an.
    — Її амбіції спонукають її до великих досягнень.
  2. Er besitzt den nötigen Ehrgeiz für diesen Job.
    — Він має необхідну амбіційність для цієї роботи.
Синонимы
dieAmbition·dasStreben
Антонимы
dieGleichgültigkeit
безжальна амбіційність
Ein übermäßiges oder rücksichtsloses Streben nach Macht oder Status.
Надмірне або безрозсудне прагнення до влади чи статусу.
нейтральное
☞ Може мати негативне забарвлення.
  1. Sein blinder Ehrgeiz zerstörte seine persönlichen Beziehungen.
    — Його сліпа амбіційність зруйнувала його особисті стосунки.
  2. Manche Politiker werden von reinem Ehrgeiz geleitet.
    — Деяких політиків керує чистий амбіціозний прагнення.
§Идиомы
§Связанные слова
dieZielstrebigkeit·derEifer·derAnspruch

Сообщить об ошибке