Ehrgeizler

[ˈeːɐ̯ɡaɪ̯tslɐ]

По слогам ehr|geiz|ler

§ Грамматика

Genitiv

des Ehrgeizlers

Plural

die Ehrgeizler

§Значения

osoba ambitna

Eine Person, die sehr starke Bestrebungen hat, Erfolg, Macht oder Status zu erreichen.

Osoba, która ma bardzo silne dążenia do osiągnięcia sukcesu, władzy lub statusu.

нейтральное

Er ist ein talentierter Ehrgeizler in der Firma.

— To utalentowany i ambitny pracownik w firmie.
Viele Ehrgeizler arbeiten bis spät in die Nacht.

— Wielu ambitnych ludzi pracuje do późnej nocy.

ambitny, dążący do celu

Jemand, der rücksichtslos oder nur auf den eigenen Vorteil bedacht nach Zielen strebt.

Osoba, która bezwzględnie lub wyłącznie dążąc do własnej korzyści, realizuje swoje cele.

разговорное

☞ Często używane w negatywnym znaczeniu.

Sei vorsichtig mit ihm, er ist ein reiner Ehrgeizler.

— Uważaj na niego – to czysty ambicjoner.
Die Kollegen betrachteten den neuen Chef als Ehrgeizler.

— Koledzy uważali nowego szefa za ambitnego człowieka.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова