Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Eierfrau

[ˈaɪ̯ɐˌfʁaʊ̯]
По слогам ei|er|frau
§ Грамматика
Genitiv
der Eierfrau
Plural
die Eierfrauen
§Значения
жінка, яка продає яйця
Eine Frau, die beruflich Eier verkauft oder liefert.
Жінка, яка професійно продає або постачає яйця.
нейтральное
  1. Die Eierfrau brachte heute frische Waren.
    — Сьогодні жінка, яка продає яйця, принесла свіжий товар.
  2. Früher war die Eierfrau ein fester Bestandteil des Marktes.
    — Раніше продавчиня яєць була невід’ємною частиною ринку.
розпусниця, повія
Eine abwertende Bezeichnung für eine Frau, die sich ungebührlich oder moralisch fragwürdig verhält.
Принизлива назва для жінки, яка поводиться непристойно або з моральної точки зору сумнівно.
разговорное грубое
☞ Це використання є образливим.
  1. Er beschimpfte sie als eine alte Eierfrau.
    — Він образив її, назвавши старою каргою.
  2. Niemand wollte mit dieser Eierfrau sprechen.
    — Ніхто не хотів розмовляти з цією жінкою.
§Однокоренные
dasEi
яйце
eierig
з смаком яєць
eiern
гойдатися, зигзагувати
dieFrau
жінка
§Связанные слова
dieHändlerin·dieMarktfrau

Сообщить об ошибке