Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

eiern

[ˈaɪ̯ɐn]
По слогам ei|ern
◆ Грамматический конструктор
Управление
eiern N— їхати з вильотом
„Das Auto eiert auf der Straße."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
eiern
Präteritum
eierte
Partizip II
hat geeiert
§Значения
гойдатися, зигзагувати
Sich ungleichmäßig, wackelig oder ohne klare Richtung bewegen.
Рухатися нерівномірно, хитко або без чіткого напрямку.
разговорное
  1. Das Auto eiert auf der Straße.
    — Автомобіль хитається на дорозі.
  2. Warum eiert dein Fahrrad so?
    — Чому твій велосипед так гойдається?
Синонимы
schwanken·torkeln·umherirren
затягувати, ходити навколо теми
Sich unsicher verhalten oder bei einer Entscheidung herumdrucksen.
Поводитися нерішуче або вагатися під час прийняття рішення.
разговорное
☞ Часто у переносному значенні вживається для позначення вагань.
  1. Hör auf zu eiern und sag mir die Wahrheit!
    — Перестань хитрувати та скажи мені правду!
  2. Er hat lange um die Antwort geeiert.
    — Він довго вагався, перш ніж дати відповідь.
Синонимы
herumschleichen
додати яйця
Eier in einem Gefäß oder einer Masse verteilen oder damit arbeiten.
Розподіляти яйця в посудині або масі, або працювати з ними.
нейтральное
  1. Man muss die Eier in den Teig eiern.
    — Яйця потрібно вбивати в тісто.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich eiere
du eierst
er/sie/es eiert
wir eiern
ihr eiert
sie/Sie eiern
Präteritum претеритум
ich eierte
du eiertest
er/sie/es eierte
wir eierten
ihr eiertet
sie/Sie eierten
Imperativ императив
—
eiere (du)
—
eiern wir
eiert (ihr)
eiern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich eiere
du eierest
er/sie/es eiere
wir eiern
ihr eieret
sie/Sie eiern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich eierte
du eiertest
er/sie/es eierte
wir eierten
ihr eiertet
sie/Sie eierten
Partizip партицип
eiernd Präsens
geeiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
eiern
zu eiern
§Идиомы
§Однокоренные
dasEi
яйце
dasEigelb
жовток
derEischnee
щільно збиті яєчні білки
§Связанные слова
pendeln·schlingern·zittern

Сообщить об ошибке