Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Einbeziehung

[ˈaɪ̯nˌbeˌtsiːʊŋ]
По слогам ein|be|zie|hung
§ Грамматика
Genitiv
der Einbeziehung
Plural
die Einbeziehungen
§Значения
inclusion, involvement
Der Prozess, jemanden oder etwas in einen Plan, eine Gruppe oder einen Vorgang einzubeziehen.
The process of including someone or something in a plan, group, or process.
нейтральное
  1. Die Einbeziehung aller Mitarbeiter ist für den Erfolg wichtig.
    — The involvement of all employees is important for success.
  2. Wir planen die Einbeziehung der lokalen Bevölkerung.
    — We are planning the inclusion of the local population.
Синонимы
dieInklusion·dieIntegration·dieMitwirkung
incorporation, consideration
Die Aufnahme oder Berücksichtigung von Faktoren oder Elementen in eine Berechnung oder Analyse.
The inclusion or consideration of factors or elements in a calculation or analysis.
терминологическое
  1. Die Einbeziehung von Steuern ist im Preis enthalten.
    — The incorporation of taxes is included in the price.
  2. Eine genaue Einbeziehung aller Variablen ist notwendig.
    — A precise consideration of all variables is necessary.
Синонимы
Einbindung
Антонимы
derAusschluss·dieAusgrenzung
§Сложные слова
Teilbeziehung
partial inclusion
Ausschlussbeziehung
exclusion relationship
Einbeziehungsstrategie
inclusion strategy
§Однокоренные
einbeziehen
to include, to involve
beziehen
to relate to, to receive
beziehbar
available for occupancy
dieBeziehung
relationship, connection
§Связанные слова
dieBeteiligung·diePartizipation·Einbindung

Сообщить об ошибке