Einschränkung

§Значения

azaltma, sınırlama, kısıtlama

Die Reduzierung oder Verringerung der Menge, des Ausmaßes oder der Intensität von etwas.

Bir şeyin miktarının, derecesinin veya yoğunluğunun azaltılması veya indirilmesi.

нейтральное

Es gab eine deutliche Einschränkung der Ausgaben.

— Harcamalarda belirgin bir kısıtlama oldu.
Die Einschränkung der Kapazitäten ist unvermeidlich.

— Kapasitelerin sınırlanması kaçınılmazdır.

Синонимы

kısıtlama, sınırlama

Eine Regel oder Bedingung, die die Freiheit oder die Möglichkeiten einer Person begrenzt.

Bir kişinin özgürlüğünü veya olanaklarını sınırlayan bir kural ya da koşul.

нейтральное

Diese Einschränkung gilt nur für heute.

— Bu kısıtlama yalnızca bugün geçerlidir.
Ohne diese Einschränkungen wäre das Projekt unmöglich.

— Bu kısıtlamalar olmasaydı proje imkansız olurdu.

Синонимы

kısıtlama, engel

Eine Einschränkung in der Sicht oder Wahrnehmung, oft durch äußere Umstände.

Görüş veya algıda bir kısıtlama; genellikle dış koşullardan kaynaklanır.

нейтральное

Der Nebel führte zu einer Einschränkung der Sicht.

— Sis, görüş mesafesinin azalmasına neden oldu.