Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Eiserne Garde

[ˈaɪ̯zɐnə ˈɡaʁdə]
По слогам ei|ser|ne|gar|de
§ Грамматика
Genitiv
der Eisernen Garde
§Значения
żelazna Gwardia
Eine hochgeschätzte, unnachgiebige und loyale Gruppe von Leibwächtern oder einer Eliteeinheit.
Wysoko ceniona, nieugięta i lojalna grupa ochroniarzy lub jednostka elitarna.
возвышенное
  1. Die Eiserne Garde schützte den König vor den Attentätern.
    — Gwardia Żelazna chroniła króla przed zamachowcami.
  2. Nur die Eiserne Garde durfte den Thronsaal betreten.
    — Tylko Żelazna Gwardia mogła wchodzić do sali tronowej.
Синонимы
dieEliteeinheit
żelazna Gwardia, niezłomna formacja
Eine metaphorische Bezeichnung für eine unerschütterliche, extrem disziplinierte Gruppe von Menschen.
Metaforyczne określenie na niezłomną, wyjątkowo zdyscyplinowaną grupę ludzi.
возвышенное
  1. Seine Anhänger bildeten eine Eiserne Garde gegen die Kritik.
    — Jego zwolennicy stanowili „Żelazną Gwardię” przeciwko krytyce.
  2. Die Partei agierte wie eine Eiserne Garde der Tradition.
    — Partia zachowywała się jak Żelazna Gwardia tradycji.
§Идиомы
§Однокоренные
eisern
żelazny, z żelaza
dasEisen
żelazo
dieGarde
gwardia
gardieren
pełnić wartę
§Связанные слова
dieLeibgarde·dieSchutzmacht·dasMilitär

Сообщить об ошибке