Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

El Dorado

[el doˈraːdo]
По слогам el|do|ra|do
§ Грамматика
Genitiv
des El Dorado
Plural
die El Dorados
§Значения
El Dorado, kraina złota
Ein sagenumwobener Ort voller Gold und Reichtümer, der als unerreichbares Ziel gilt.
Legendarne miejsce pełne złota i bogactw, uważane za cel nie do osiągnięcia.
возвышенное
  1. Die Entdecker suchten verzweifelt nach dem sagenhaften El Dorado.
    — Odkrywcy rozpaczliwie szukali legendarnego El Dorado.
  2. In alten Legenden wird El Dorado als Stadt aus Gold beschrieben.
    — W starych legendach El Dorado opisywane jest jako miasto ze złota.
Синонимы
kraina możliwości, raj
Ein Ort oder ein Zustand, der mit großem Glück, Erfolg oder Wohlstand assoziiert wird.
Miejsce lub stan kojarzony z wielkim szczęściem, sukcesem lub dobrobytem.
нейтральное
  1. Für viele Einwanderer war Amerika ein persönliches El Dorado.
    — Dla wielu imigrantów Ameryka była osobistym El Dorado.
  2. Der neue Markt versprach den Firmen ein wahres El Dorado zu werden.
    — Nowy rynek zapowiadał się dla firm na prawdziwe El Dorado.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке