Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Energiewende

[ˈeːnɐɡiːəˌvɛndə]
По слогам e|ner|gie|wen|de
§ Грамматика
Genitiv
der Energiewende
Plural
die Energiewenden
§Значения
энергетический переход
Der grundlegende Übergang von fossilen Brennstoffen und Kernenergie zu erneuerbaren Energiequellen.
Переход от ископаемого топлива и ядерной энергии к возобновляемым источникам.
нейтральное
  1. Die Energiewende erfordert massive Investitionen in Windkraft.
    — Энергетический переход требует огромных инвестиций в ветроэнергетику.
  2. Deutschland treibt die Energiewende aktiv voran.
    — Германия активно продвигает энергетический переход.
Синонимы
Energietransition·Energiewende-Prozess
энергетическая трансформация
Ein umfassender struktureller Wandel der Energieversorgung und der damit verbundenen Wirtschaftssysteme.
Масштабные структурные изменения в энергетике и экономике.
нейтральное
  1. Eine erfolgreiche Energiewende verändert die gesamte Industrie.
    — Успешная энергетическая трансформация меняет всю промышленность.
  2. Die gesellschaftlichen Folgen der Energiewende sind groß.
    — Социальные последствия энергетической трансформации велики.
§Сложные слова
Energiewendepolitik
политика энергетического перехода
Energiewendegesetz
закон об энергетическом переходе
Energiewendemaßnahme
мера энергетического перехода
Energiewendestatus
статус энергетического перехода
Energiewendestrategie
стратегия энергетического перехода
§Однокоренные
Energie
энергия
wenden
поворачивать, менять
Wende
перелом, поворот
energetisch
энергетический
§Связанные слова
erneuerbare Energien·Klimawandel·Dekarbonisierung