Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Entlassung

[ɛntˈlasʊŋ]
По слогам ent|las|sung
§ Грамматика
Genitiv
der Entlassung
Plural
die Entlassungen
§Значения
звільнення
Die Beendigung eines Arbeitsverhältnisses durch den Arbeitgeber.
Розірвання трудових відносин роботодавцем.
нейтральное
  1. Die Entlassung vieler Mitarbeiter war sehr schmerzhaft.
    — Звільнення багатьох співробітників стало дуже болісним.
  2. Er erhielt eine schriftliche Mitteilung über seine Entlassung.
    — Він отримав письмове повідомлення про своє звільнення.
Синонимы
dieKündigung·dieFreisetzung
звільнення, усунення
Die Freistellung von einem Amt, einer Funktion oder einer Pflicht.
Звільнення від посади, функції або обов’язку.
возвышенное
  1. Die Entlassung des Ministers überraschte die gesamte Nation.
    — Звільнення міністра стало несподіванкою для всієї нації.
  2. Nach der Entlassung aus dem Amt suchte er Ruhe.
    — Після звільнення з посади він шукав спокою.
Синонимы
derAusgang
виписка (з лікарні)
Der Vorgang, jemanden aus einem Krankenhaus oder einer Einrichtung zu entlassen.
Процес виписки кого-небудь з лікарні або закладу.
нейтральное
  1. Die Entlassung des Patienten erfolgt morgen früh.
    — Виписку пацієнта здійснять завтра вранці.
  2. Wir bereiten alles für die Entlassung vor.
    — Ми готуємо все до звільнення.
§Идиомы
§Однокоренные
entlassen
звільнити, звільняти
§Связанные слова
derArbeitsplatzverlust·dieKündigung·dieArbeitslosigkeit

Сообщить об ошибке