Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

entladen

[ɛntˈlaːdn̩]
По слогам ent|la|den
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etw. entladen A— щось розвантажити
„Der Arbeiter entlädt die schweren Kisten aus dem LKW."
sich (Akk.) entladen A— розряджатися (для когось/чогось)
„Die Batterie entlädt sich sehr schnell."
sich (Akk.) in etw. (Akk.) entladen A— виливатися (для когось/чогось) у щось (для когось/чогось)
„Seine Wut entlädt sich in heftigen Schreien."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
entladen
Präteritum
entlud
Partizip II
hat entladen
§Значения
розвантажити
Die Ladung eines Fahrzeugs oder eines Schiffes abgeben.
Вивантажити вантаж з транспортного засобу або судна.
нейтральное
  1. Die Arbeiter entladen den LKW.
    — Робітники розвантажують вантажівку.
  2. Wir haben die Container gestern entladen.
    — Ми розвантажили контейнери вчора.
Синонимы
ausladen·leeren
розрядитися
Die elektrische Ladung eines Körpers oder eines Akkumulators abgeben.
Вивільнити електричний заряд тіла або акумулятора.
нейтральное терминологическое
  1. Der Akku entlädt sich sehr schnell.
    — Акумулятор дуже швидко розряджається.
  2. Die Batterie hat sich vollständig entladen.
    — Акумулятор повністю розрядився.
Антонимы
aufladen
виплескувати, вивільняти
Gefühlte Spannungen oder Emotionen nach außen tragen.
Виявляти внутрішнє напруження чи емоції зовні.
возвышенное
☞ Часто вживається у зворотному значенні: розряджатися.
  1. Seine Wut entlädt sich in Schreien.
    — Його лють виливається у крики.
  2. Die angestaute Spannung hat sich endlich entladen.
    — Накопичена напруга нарешті вивільнилася.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich entlade
du entlädst
er/sie/es entlädt
wir entladen
ihr entladet
sie/Sie entladen
Präteritum претеритум
ich entlud
du entludst
er/sie/es entlud
wir entluden
ihr entludet
sie/Sie entluden
Imperativ императив
—
entlade (du)
—
entladen wir
entladet (ihr)
entladen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich entlade
du entladest
er/sie/es entlade
wir entladen
ihr entladet
sie/Sie entladen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich entlode
du entlodes
er/sie/es entlode
wir entloden
ihr entlodet
sie/Sie entloden
Partizip партицип
entladend Präsens
entladen Perfekt
Infinitiv инфинитив
entladen
zu entladen
§Идиомы
§Однокоренные
derLaden
завантажувати
beladen
завантажувати
dieLadung
вантаж, завантаження
aufladen
заряджати
§Связанные слова
transportieren·befördern·umschlagen

Сообщить об ошибке