Entzug — WBuch

§Значения

geri alma, el koyma, ortadan kaldırma

Das Wegnehmen oder Entziehen einer Sache oder eines Rechts.

Bir şeyin veya bir hakkın alınması ya da elinden alınması.

нейтральное

Der Entzug der Fahrerlaubnis war die Folge.

— Bunun sonucunda sürücü belgesi iptal edildi.
Der Entzug von Privilegien ist oft notwendig.

— Ayrıcalıkların geri alınması çoğu zaman gereklidir.

Синонимы

yoksunluk, detoks

Das Absetzen von Suchtmitteln oder die körperliche Reaktion darauf.

Uyuşturucu maddelerin vücuttan atılması veya buna karşı vücudun gösterdiği tepki.

терминологическое

☞ Genellikle tıbbi süreci ifade eder.

Er leidet unter einem schweren Entzug.

— Ağır bir yoksunluk çekiyor.
Die Klinik bietet einen begleiteten Entzug an.

— Klinik, gözetimli bir yoksunluk tedavisi sunmaktadır.

Синонимы

eksiklik, yoksunluk, mahrumiyet

Ein Mangel oder ein Fehlen von etwas, das man benötigt.

İhtiyaç duyulan bir şeyin eksikliği veya yokluğu.

нейтральное

Der Entzug von Schlaf beeinträchtigt die Konzentration.

— Uykusuzluk konsantrasyonu olumsuz etkiler.
Ein chronischer Entzug von Nährstoffen ist gefährlich.

— Kronik besin eksikliği tehlikelidir.