Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Ersatzkaffee

[ˈɛɐ̯ˌzat͡skaˌfeː]
По слогам er|satz|kaf|fee
§ Грамматика
Genitiv
des Ersatzkaffees
Plural
die Ersatzkaffees
§Значения
kawa zastępcza
Ein Getränk, das als Ersatz für echten Bohnenkaffee dient, oft aus Getreide oder Zichorien hergestellt.
Napój służący jako zamiennik prawdziwej kawy z ziaren, często wytwarzany z zbóż lub cykorii.
нейтральное
  1. In der Kriegszeit tranken die Menschen oft Ersatzkaffee.
    — W czasie wojny ludzie często pili kawę zastępczą.
  2. Dieser Ersatzkaffee schmeckt fast wie echter Kaffee.
    — Ten kawowy substytut smakuje prawie jak prawdziwa kawa.
zastępstwo, imitacja
Ein minderwertiges oder künstliches Produkt, das den Geschmack eines Originals nicht erreicht.
Produkt gorszej jakości lub sztuczny, który nie dorównuje smakiem oryginałowi.
разговорное
☞ Często używane w sposób pejoratywny w odniesieniu do produktów niskiej jakości.
  1. Sein neues Hobby ist nur ein Ersatzkaffee für echte Leidenschaft.
    — Jego nowe hobby to tylko słaby substytut prawdziwej pasji.
  2. Wir brauchen keinen Ersatzkaffee, sondern Qualität.
    — Nie potrzebujemy zamiennika kawy, lecz jakości.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке