Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Erscheinung

[ɛɐ̯ˈʃaɪ̯nʊŋ]
По слогам er|schein|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Erscheinung
Plural
die Erscheinungen
§Значения
görünüş, ortaya çıkış
Das Auftreten oder Erscheinen einer Person oder Sache.
Bir kişinin veya bir şeyin ortaya çıkışı ya da görünmesi.
нейтральное
  1. Die Erscheinung des neuen Produkts war ein Erfolg.
    — Yeni ürünün tanıtımı büyük bir başarıydı.
  2. Wir warten auf die Erscheinung des nächsten Bandes.
    — Bir sonraki cildin yayımlanmasını bekliyoruz.
Синонимы
dasPhänomen·diePhänomenologie
görünüş, dış görünüş
Das äußere Aussehen oder der Gesamteindruck eines Objekts oder einer Person.
Bir nesnenin veya bir kişinin dış görünüşü ya da genel izlenimi.
нейтральное
  1. Seine äußere Erscheinung war sehr gepflegt.
    — Dış görünüşü son derece bakımlıydı.
  2. Die Erscheinung des Gebäudes ist sehr modern.
    — Binanın görünümü oldukça modern.
Синонимы
dasAussehen·dieGestalt
olgu, görüngü
Ein außergewöhnliches Ereignis oder ein Phänomen, das beobachtet werden kann.
Gözlemlenebilen olağanüstü bir olay veya fenomen.
возвышенное
  1. Das Nordlicht ist eine faszinierende Erscheinung.
    — Kuzey ışıkları büyüleyici bir görünümdür.
  2. Sie sah eine seltsame Erscheinung im Wald.
    — Ormanda tuhaf bir görüntü gördü.
§Идиомы
§Однокоренные
erscheinen
görünmek, ortaya çıkmak
ersichtlich
aşikar, belli, görünür
erscheinlich
muhtemel, olası
unersichtlich
anlaşılamaz, belirsiz, kavranılamaz
§Связанные слова
dieManifestation·diePräsenz·dieWahrnehmung

Сообщить об ошибке