Familienallianz

[faˌmiːli̯ənʔaliˈants]

По слогам fa|mi|li|en|al|li|anz

§ Грамматика

Genitiv

der Familienallianz

Plural

die Familienallianzen

§Значения

sojusz rodzinny

Ein Bündnis oder Zusammenschluss zwischen zwei oder mehr Familien zur Erreichung gemeinsamer Interessen.

Sojusz lub zrzeszenie dwóch lub więcej rodzin w celu realizacji wspólnych interesów.

нейтральное терминологическое

Die Familienallianz wurde durch den Vertrag besiegelt.

— Sojusz rodzinny został zawarty na mocy umowy.
Diese Familienallianzen dienten dem Schutz des Landbesitzes.

— Te sojusze rodzinne służyły ochronie własności ziemskiej.

Синонимы

sojusz rodzinny, związek rodzinny

Die strategische Verbindung von Familien durch Heirat oder geschäftliche Kooperationen.

Strategiczne łączenie rodzin poprzez małżeństwo lub współpracę biznesową.

возвышенное терминологическое

Eine starke Familienallianz festigte ihre politische Macht.

— Silny sojusz rodzinny umocnił ich władzę polityczną.
Sie schmiedeten eine neue Familienallianz durch eine Heirat.

— Zawarli nowy sojusz rodzinny poprzez małżeństwo.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова