Fliege

[ˈfliːɡə]

По слогам flie|ge

§ Грамматика

Genitiv

der Fliege

Plural

die Fliegen

§Значения

fly

Ein kleines Insekt mit zwei Flügeln, das oft als lästig empfunden wird.

A fly (a small two-winged insect).

нейтральное

Eine lästige Fliege summte stundenlang im Zimmer.

— An annoying fly buzzed in the room for hours.
Die Katze versuchte vergeblich, eine Fliege zu fangen.

— The cat tried in vain to catch a fly.

Синонимы

bow tie

Ein Kleidungsaccessoire für Herren, das um den Kragen getragen und als Schleife gebunden wird.

A bow tie (a men's clothing accessory worn around the collar).

нейтральное

Zum Smoking trägt man traditionell eine schwarze Fliege.

— Traditionally, a black bow tie is worn with a tuxedo.
Er band sich die Fliege sorgfältig vor dem Spiegel.

— He carefully tied the bow tie in front of the mirror.

fly

Ein kleines geflügeltes Insekt.

A small winged insect.

разговорное

Auf dem Apfel saß eine kleine Fliege.

— A small fly was sitting on the apple.
Mit diesem Schritt schlug er zwei Fliegen mit einer Klappe.

— With this step, he killed two birds with one stone.

§Идиомы