Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Fluchtimpuls

[ˈflʊxtɪmˌpʊls]
По слогам fluch|tim|puls
§ Грамматика
Genitiv
des Fluchtimpulses
Plural
die Fluchtimpulse
§Значения
kaçma dürtüsü
Ein plötzlicher, unbewusster Drang oder innerer Reiz, einer Gefahr oder einer belastenden Situation zu entkommen.
Bir tehlikeden veya zorlayıcı bir durumdan kaçma yönünde ortaya çıkan ani, bilinçdışı bir dürtü ya da içsel uyarı.
нейтральное терминологическое
  1. Ein starker Fluchtimpuls verhinderte seine rationale Entscheidung.
    — Güçlü bir kaçma dürtüsü, onun mantıklı karar vermesini engelledi.
  2. Sie konnte ihren Fluchtimpuls in der Stresssituation kaum unterdrücken.
    — Stresli durumda kaçma dürtüsünü neredeyse bastıramadı.
Синонимы
kaçma dürtüsü
Ein instinktiver Bewegungsreiz, der eine sofortige Fluchtreaktion auslöst.
Anında bir kaçma tepkisini tetikleyen içgüdüsel bir hareket uyarısı.
терминологическое
☞ Psikoloji veya biyolojide sıkça kullanılır.
  1. Der Fluchtimpuls wurde durch die plötzliche Bewegung ausgelöst.
    — Kaçma dürtüsü, ani hareketle tetiklendi.
  2. Biologen untersuchen den Fluchtimpuls bei verschiedenen Tierarten.
    — Biyologlar, çeşitli hayvan türlerindeki kaçma içgüdüsünü inceliyorlar.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке