Fluchtkorridor

[ˈflʊxtkɔʁidoɐ]

По слогам flucht|kor|ri|dor

§ Грамматика

Genitiv

des Fluchtkorridors

Plural

die Fluchtkorridore

§Значения

kaçış koridoru, tahliye yolu

Ein schmaler Durchgang oder Weg, der dazu dient, Menschen aus einer Gefahrenzone zu evakuieren.

İnsanları tehlikeli bölgeden tahliye etmek için kullanılan dar bir geçit veya yol.

нейтральное

Die Feuerwehr sicherte den Fluchtkorridor im Gebäude.

— İtfaiye, binadaki kaçış koridorunu güvence altına aldı.
Ein freier Fluchtkorridor ist lebenswichtig.

— Güvenli bir kaçış yolu hayati önem taşır.

Синонимы

insani koridor

Ein gesicherter Bereich oder eine Route, die in Konfliktgebieten für humanitäre Hilfe oder Zivilisten genutzt wird.

Çatışma bölgelerinde insani yardım veya siviller için kullanılan güvenli bir alan veya rota.

терминологическое

☞ Genellikle savaş veya felaket bağlamında kullanılır.

Die UN rief die Einrichtung eines Fluchtkorridors auf.

— BM, bir kaçış koridoru oluşturulmasını çağrısında bulundu.
Die Zivilisten nutzten den vereinbarten Fluchtkorridor.

— Siviller, kararlaştırılan kaçış koridorunu kullandılar.

§Однокоренные

§Связанные слова