Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Freifräulein

[ˈfʁaɪ̯ˌfʁɔɪ̯laɪ̯n]
По слогам frei|fräu|lein
§ Грамматика
Genitiv
des Freifräuleins
Plural
die Freifräulein
§Значения
вільнонароджена панночка, донька барона
Eine unverheiratete Tochter aus einer adligen Familie.
Незаміжня донька з дворянської родини.
возвышенное
☞ Історичний термін для позначення молодої дворянки.
  1. Das junge Freifräulein besuchte den Ball in Wien.
    — Молода панянка відвідала бал у Відні.
  2. Man nannte sie respektvoll das Freifräulein von Zitzewitz.
    — Її шанобливо називали вільною панною фон Ціцевіц.
вільна духом, незалежна жінка
Eine Frau, die eine freie, ungebundene Lebensweise führt, oft ohne gesellschaftliche Konventionen.
Жінка, яка веде вільний, незалежний спосіб життя, часто не дотримуючись суспільних норм.
возвышенное
  1. Sie lebte wie ein Freifräulein in der Großstadt.
    — Вона жила, як незаміжня панянка, у великому місті.
  2. Ihr Ruf als Freifräulein war in der Gesellschaft bekannt.
    — Її репутація вільної панянки була відома у суспільстві.
§Однокоренные
frei
вільний, незалежний
dieFrau
жінка
dieFreiheit
свобода
dieFreiheit
свобода
§Связанные слова
dieJungfer·derAdel

Сообщить об ошибке