Freigeistin

[ˈfʁaɪ̯ɡaɪ̯stɪn]

По слогам frei|geis|tin

§ Грамматика

Genitiv

der Freigeistin

Plural

die Freigeistinnen

§Значения

вільнодумка

Eine Frau, die unabhängig denkt und sich nicht an gesellschaftliche oder religiöse Konventionen bindet.

Жінка, яка мислить незалежно та не підкоряється суспільним чи релігійним конвенціям.

возвышенное

Sie galt in ihrer Zeit als eine mutige Freigeistin.

— У свою епоху її вважали сміливою вільнодумкою.
Als Freigeistin stellte sie die Autorität der Kirche infrage.

— Як вільнодумка, вона ставила під сумнів авторитет церкви.

Синонимы

вільнодумна жінка

Eine Frau mit einer liberalen, unvoreingenommenen und geistig freien Einstellung.

Жінка з ліберальним, неупередженим та духовно вільним світоглядом.

нейтральное

Ihre Freunde schätzten sie als eine kluge Freigeistin.

— Її друзі цінували її як розумну та вільнодумну жінку.
Man beschrieb die Autorin als eine moderne Freigeistin.

— Авторку описували як сучасну вільнодумку.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова