Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Freigabe

[ˈfʁaɪ̯ˌɡaːbə]
По слогам frei|ga|be
§ Грамматика
Genitiv
der Freigabe
Plural
die Freigaben
§Значения
дозвіл, схвалення, затвердження
Die offizielle Erlaubnis oder Genehmigung, etwas zu tun, zu nutzen oder zu veröffentlichen.
Офіційний дозвіл або схвалення на те, щоб щось зробити, використати чи опублікувати.
нейтральное
  1. Die Freigabe des Films erfolgt erst morgen.
    — Прем’єра фільму відбудеться лише завтра.
  2. Wir warten noch auf die Freigabe durch den Chef.
    — Ми досі чекаємо на схвалення від керівника.
Синонимы
dieGenehmigung·dieZulassung
розблокування, активація
Die Freischaltung oder Aktivierung eines Zugangs, einer Funktion oder eines Mediums.
Активація або увімкнення доступу, функції чи носія.
нейтральное
  1. Die Freigabe der neuen Funktionen ist erfolgt.
    — Нові функції вже доступні для користування.
  2. Nach der Freigabe des Kontos können Sie bezahlen.
    — Після розблокування рахунку ви зможете здійснювати оплату.
Синонимы
dieVeröffentlichung
виділення, розподіл
Die Freigabe von Ressourcen, wie etwa Geldern oder Material, für einen bestimmten Zweck.
Виділення ресурсів, таких як кошти чи матеріали, для певної мети.
терминологическое
  1. Die Freigabe der Mittel wurde gestern beschlossen.
    — Вчора було ухвалено рішення про виділення коштів.
  2. Wir benötigen eine schnelle Freigabe des Budgets.
    — Нам потрібно швидке схвалення бюджету.
§Идиомы
§Однокоренные
freigeben
дозволити, схвалити
frei
вільний, незалежний
dieFreiheit
свобода
§Связанные слова
dieAutorisierung·dieKontrolle·dieZustimmung

Сообщить об ошибке