Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Frickler

[ˈfʁɪklɐ]
По слогам frick|ler
§ Грамматика
Genitiv
des Fricklers
Plural
die Frickler
§Значения
frickler, teknoloji meraklısı
Eine Person, die sich intensiv und oft kleinteilig mit technischen Details oder komplexen Problemen beschäftigt.
Teknik detaylarla veya karmaşık problemlerle yoğun bir şekilde ve sık sık, hatta küçük ayrıntılara kadar ilgilenen kişi.
разговорное
☞ Genellikle BT alanında kullanılır; hem hayranlık ifade edebilir hem de hafif bir küçümseme anlamına gelebilir.
  1. Er ist ein echter Frickler, wenn es um Linux-Kernel geht.
    — Linux çekirdeği konusunda gerçekten çok titizdir.
  2. Die Community besteht aus vielen talentierten Fricklern.
    — Topluluk, birçok yetenekli amatörden oluşuyor.
Синонимы
tamirci, hünerli el, yapımcı
Jemand, der gerne bastelt, tüftelt oder Dinge eigenhändig repariert und modifiziert.
Kendiliğinden bir şeyler yapmayı, uğraşmayı ya da eşyaları elle tamir edip değiştirmeyi seven kişi.
разговорное
  1. Als kleiner Frickler hat er schon früh alte Radios repariert.
    — Küçük yaşlardan itibaren eski radyoları tamir ederdi.
  2. Mein Onkel ist ein leidenschaftlicher Frickler in seiner Garage.
    — Amcam, garajında tutkuyla tamir işleri yapar.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке