Friedhof

[ˈfʁiːtˌhoːf]

По слогам fried|hof

§ Грамматика

Genitiv

des Friedhofs

Plural

die Friedhöfe

§Значения

mezarlık

Ein abgegrenztes Gelände, auf dem die Leichen von Verstorbenen begraben werden.

Ölen kişilerin cesetlerinin gömüldüğü, sınırları belirlenmiş bir arazi.

нейтральное

Der alte Friedhof liegt am Rande der Stadt.

— Eski mezarlık şehrin kenarında yer alıyor.
Sie besuchten den Friedhof, um Blumen zu bringen.

— Çiçek bırakmak için mezarlığı ziyaret ettiler.
Viele Gräber auf diesem Friedhof sind sehr alt.

— Bu mezarlıktaki birçok mezar çok eskidir.

Синонимы

mezarlık, çöplük

Ein Ort, der als Metapher für das Ende von Dingen oder für große Mengen von Ruinen oder Trümmern dient.

Bir şeylerin sonunu veya çok sayıda harabe ve enkazı ifade etmek için metafor olarak kullanılan bir yer.

возвышенное

☞ Genellikle mecazi anlamda kullanılır.

Die alte Industriezone ist ein Friedhof für Maschinen.

— Eski sanayi bölgesi, makinelerin mezarlığıdır.
Seine Karriere wurde zum Friedhof seiner Träume.

— Kariyeri, hayallerinin mezarlığı haline geldi.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова