Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
das

Ganzes

[ˈɡant͡səs]
По слогам gan|zes
§ Грамматика
Genitiv
des Ganzen
Plural
die Ganzen
§Значения
whole, entirety
Die Gesamtheit aller Teile eines Objekts oder einer Sache.
The sum of all parts of something.
нейтральное
  1. Man muss das Ganze immer im Blick behalten.
    — One must always keep the whole in view.
  2. Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile.
    — The whole is more than the sum of its parts.
Синонимы
dieGesamtheit·dasGanze
integrated whole, entity
Ein vollständiger, ungeteiltes Ganzes oder ein Gesamtsystem.
A complete, undivided whole or an overall system.
возвышенное
  1. Die Kunstwerke bilden ein harmonisches Ganzes.
    — The works of art form a harmonious whole.
  2. Er betrachtete das Ganze als eine Einheit.
    — He regarded the whole as a unity.
Синонимы
dasGesamtbild
Антонимы
derTeil·dasFragment
§Идиомы
  • das Ganze im Blick behalten
    — to keep the big picture in view
  • das Ganze von Grund auf
    — the whole thing from scratch
§Однокоренные
ganzheitlich
holistic, comprehensive
ganzieren
dieGanzheit
wholeness, integrity
§Связанные слова
dieEinheit·derKomplex·dieSumme

Сообщить об ошибке