Halbschweizer

[ˈhalpˌʃvaɪ̯tsɐ]

По слогам halb|schwei|zer

§ Грамматика

Genitiv

des Halbschweizers

Plural

die Halbschweizer

§Значения

pół-Szwajcar

Eine Person, die einen Elternteil aus der Schweiz und einen Elternteil aus einem anderen Land hat.

Osoba, której jeden z rodziców pochodzi ze Szwajcarii, a drugi z innego kraju.

нейтральное

Er ist ein Halbschweizer, da seine Mutter aus Italien kommt.

— Jest pół-Szwajcarem, ponieważ jego matka pochodzi z Włoch.
Viele Halbschweizer fühlen sich in beiden Kulturen zu Hause.

— Wielu pół-Szwajcarów czuje się swobodnie w obu kulturach.

Синонимы

pół-Szwajcar (ze względu na obywatelstwo)

Eine Person, die zur Hälfte die Staatsangehörigkeit der Schweiz besitzt.

Osoba, która w połowie posiada obywatelstwo Szwajcarii.

нейтральное

Als Halbschweizer hat er besondere Rechte bei der Einbürgerung.

— Jako osoba częściowo szwajcarskiego pochodzenia ma specjalne prawa przy nadawaniu obywatelstwa.

§Однокоренные

§Связанные слова