Hauch

[haʊ̯x]

§ Грамматика

Genitiv

des Hauches

Plural

die Hauche

§Значения

подих, порив, віяння

Ein sehr schwacher, sanfter Luftzug oder Atemzug.

Дуже слабкий, ніжний подих вітру або дихання.

нейтральное

Ein leichter Hauch von Wind wehte durch das Fenster.

— Легкий подих вітру пронісся крізь вікно.
Ich spürte einen kalten Hauch an meinem Nacken.

— Я відчув холодний подих на потилиці.

натяк, ознака, слід

Eine winzige Menge oder ein minimaler Anteil von etwas.

Дуже мала кількість або мінімальна частка чого-небудь.

возвышенное

In seinem Gesicht lag ein Hauch von Melancholie.

— На його обличчі був відтінок меланхолії.
Das Parfüm verströmte einen Hauch von Rosen.

— Парфуми поширювали легкий аромат троянд.

Синонимы

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова