Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR A2
der

Hof

[hoːf]
§ Грамматика
Genitiv
des Hofs
Plural
die Höfe
§Значения
двір
Ein befestigter oder offener Platz, der von Gebäuden umgeben ist.
Укріплена або відкрита площа, оточена будівлями.
нейтральное
  1. Die Kinder spielen auf dem Hof.
    — Діти граються на подвір’ї.
  2. Das Auto parkt mitten im Hof.
    — Автомобіль припаркований посеред двору.
Синонимы
derInnenhof·dasGehöft
ферма, маєток, господарство
Ein landwirtschaftlicher Betrieb oder ein Anwesen mit dazugehörigen Gebäuden.
Сільськогосподарське підприємство або маєток із прилеглими будівлями.
нейтральное
  1. Der Hof produziert viel Bio-Milch.
    — Ферма виробляє багато органічного молока.
  2. Sie haben einen alten Hof geerbt.
    — Вони успадкували старий двір.
Синонимы
derHofstaat
двір
Der königliche oder herrschaftliche Haushalt sowie dessen Umfeld.
Королівський або панівний двір, а також його оточення.
возвышенное
  1. Er war am königlichen Hof sehr beliebt.
    — Він користувався великою популярністю при королівському дворі.
  2. Intrigen am Hof waren an der Tagesordnung.
    — Інтриги при дворі були звичайним явищем.
§Идиомы
§Однокоренные
höfisch
придворний
hofieren
догоджати, підлещуватися
derHofstaat
свита, придворне оточення
derHofmeister
управитель, доглядач
§Связанные слова
derPlatz·dieResidenz·dasAnwesen

Сообщить об ошибке