Identifizierung

[identifiˈtsɪʁʊŋ]

По слогам iden|ti|fi|zie|rung

§ Грамматика

Genitiv

der Identifizierung

Plural

die Identifizierungen

§Значения

identyfikacja

Der Prozess, bei dem festgestellt wird, wer oder was eine Person oder ein Objekt ist.

Proces, w ramach którego ustala się, kim lub czym jest dana osoba lub obiekt.

нейтральное

Die Identifizierung der Verdächtigen dauerte mehrere Stunden.

— Identyfikacja podejrzanego zajęła kilka godzin.
Eine schnelle Identifizierung der Fehler ist notwendig.

— Konieczna jest szybka identyfikacja błędów.

Синонимы

identyfikacja

Die psychologische Gleichsetzung mit einer anderen Person oder einer Gruppe.

Psychologiczne utożsamienie się z inną osobą lub grupą.

терминологическое

☞ Często używane w psychologii.

Die Identifizierung mit dem Helden ist ein häufiges Phänomen.

— Identyfikacja z bohaterem jest zjawiskiem powszechnym.
Seine Identifizierung mit der Gruppe war sehr stark.

— Jego identyfikacja z grupą była bardzo silna.

Синонимы

§Однокоренные

§Связанные слова