Index — WBuch

§Значения

index, register

Ein Verzeichnis von Begriffen oder Namen am Ende eines Buches zur schnellen Suche.

Bir kitabın sonunda, hızlı arama için kullanılan terimler veya isimlerden oluşan bir dizin.

нейтральное

Schlagen Sie das Wort im Index nach.

— Lütfen kelimeyi dizinde arayın.
Der Index am Ende des Buches ist sehr hilfreich.

— Kitabın sonundaki dizin oldukça faydalıdır.

Синонимы

endeks, gösterge

Ein Maßstab oder eine Kennzahl zur Beschreibung eines wirtschaftlichen oder statistischen Zustands.

Bir ekonomik veya istatistiksel durumu tanımlamak için kullanılan bir ölçüt veya gösterge.

терминологическое

Der neue Index zeigt eine deutliche Verbesserung der Wirtschaftslage.

— Yeni endeks, ekonomik durumda belirgin bir iyileşme olduğunu gösteriyor.
Der aktuelle Index der Lebenshaltungskosten ist im letzten Monat gestiegen.

— Geçen ay yaşam maliyeti endeksi yükseldi.

Синонимы

indeks

Ein Verzeichnis von Daten oder Einträgen in einem Computersystem.

Bir bilgisayar sistemindeki verilerin veya girişlerin dizini.

терминологическое

Der Administrator muss den Index der Datenbank aktualisieren.

— Yönetici, veritabanının dizinini güncellemelidir.
Ein fehlender Index verlangsamt die Suchanfragen.

— Eksik bir indeks, arama sorgularını yavaşlatır.