Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Interpretationsversuch

[ɪnˌtɛɐ̯pʁetaˈtsィ̯onsfɛɐ̯zʊχ]
По слогам in|ter|pre|ta|ti|ons|ver|such
§ Грамматика
Genitiv
des Interpretationsversuchs
Plural
die Interpretationsversuche
§Значения
próba interpretacji
Ein Versuch, die Bedeutung eines Textes, eines Kunstwerks oder eines Sachverhalts zu deuten oder zu erklären.
Próba zinterpretowania lub wyjaśnienia znaczenia tekstu, dzieła sztuki lub jakiegoś zjawiska.
нейтральное
  1. Sein Interpretationsversuch des Gedichts war sehr mutig.
    — Jego próba interpretacji wiersza była bardzo odważna.
  2. Jeder Interpretationsversuch muss durch Belege gestützt werden.
    — Każda próba interpretacji musi być poparta dowodami.
próba interpretacji, wstępne wyjaśnienie
Ein vorsichtiger oder vorläufiger Ansatz zur Auslegung einer Theorie oder eines komplexen Modells.
Ostrożne lub wstępne podejście do interpretacji teorii lub złożonego modelu.
терминологическое
☞ Często używane jest do podkreślenia niekompletności analizy.
  1. Dies ist lediglich ein erster Interpretationsversuch der Daten.
    — To jest jedynie pierwsza próba interpretacji danych.
  2. Der wissenschaftliche Interpretationsversuch blieb bisher ohne Erfolg.
    — Dotychczasowe naukowe próby interpretacji nie przyniosły rezultatu.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке