savaş sırasında yaşam
Die Gesamtheit der Erfahrungen, Bedingungen und Umstände, die das Dasein während eines bewaffneten Konflikts prägen.
Silahlı bir çatışma sırasında varoluşu şekillendiren deneyimlerin, koşulların ve durumların bütünü.
-
Das Kriegsleben veränderte die gesamte Gesellschaft nachhaltig.— Savaş hayatı tüm toplumu kalıcı olarak değiştirdi.
-
Niemand war auf das harte Kriegsleben vorbereitet.— Hiç kimse zorlu savaş hayatına hazırlıklı değildi.