Kritik — WBuch

§Значения

критика, аналіз

Die Untersuchung oder Beurteilung einer Sache, einer Person oder eines Werkes.

Дослідження або оцінка чого-небудь, особи чи твору.

нейтральное

Die wissenschaftliche Kritik an der Theorie war sehr gründlich.

— Наукова критика цієї теорії була дуже ретельною.
Er übt eine scharfe Kritik an den aktuellen Plänen.

— Він різко критикує нинішні плани.

Синонимы

критика, несхвалення

Eine negative Äußerung oder Beanstandung gegenüber jemandem.

Негативний вислів або зауваження на адресу когось.

нейтральное

Sie muss lernen, mit Kritik besser umzugehen.

— Вона повинна навчитися краще справлятися з критикою.
Seine Entscheidung erntete heftige Kritik.

— Його рішення зазнало жорсткої критики.

Синонимы

літературна критика, мистецька критика

Die wissenschaftliche oder literarische Analyse und Bewertung von Kunst oder Literatur.

Науковий або літературний аналіз та оцінка мистецтва чи літератури.

терминологическое

Die moderne Kritik befasst sich mit neuen Medien.

— Сучасна критика займається новими медіа.
Er ist ein Experte für literarische Kritik.

— Він є експертом з літературної критики.