Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR B1
der

Lauf

[laʊ̯f]
§ Грамматика
Genitiv
des Laufs
Plural
die Läufe
§Значения
carrera
Die Bewegung eines Menschen oder Tieres mit schnellen Schritten.
El movimiento de una persona o un animal mediante pasos rápidos.
нейтральное
  1. Ein kurzer Lauf am Morgen stärkt die Gesundheit.
    — Una breve carrera por la mañana fortalece la salud.
  2. Der Lauf der Athleten war sehr beeindruckend.
    — La actuación de los atletas fue realmente impresionante.
Синонимы
derGang·dieRunde
trayectoria, ruta, recorrido
Ein bestimmter Weg oder eine Strecke, die man zurücklegt.
Un camino o trayecto determinado que se recorre.
нейтральное
  1. Der Lauf der Bahn war durch die Kurve verändert.
    — El trayecto del tren se vio alterado por la curva.
  2. Wir beobachteten den Lauf der Planeten am Himmel.
    — Observamos el movimiento de los planetas en el cielo.
Синонимы
dasRennen
curso, desarrollo, desarrollo de los acontecimientos
Der Vorgang oder die Art und Weise, wie etwas funktioniert oder abläuft.
El proceso o la manera en que algo funciona o se desarrolla.
нейтральное
  1. Der Lauf der Dinge war nicht vorhersehbar.
    — El desarrollo de los acontecimientos era impredecible.
  2. Wir müssen den Lauf der Untersuchung prüfen.
    — Debemos examinar el desarrollo de la investigación.
§Идиомы
§Однокоренные
laufen
correr, caminar
läufig
continuo, regular, recurrente
derLäufer
corredor
ablaufen
proceder, tener lugar
verlaufen
serpear, discurrir
§Связанные слова
dieBewegung·dieGeschwindigkeit·dasRennen

Сообщить об ошибке