Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Maßregelung

[ˈmaːsˌreːɡəlʊŋ]
По слогам maß|re|ge|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Maßregelung
Plural
die Maßregelungen
§Значения
środek dyscyplinarny, sankcja
Eine Maßnahme, die von einer Autorität ergriffen wird, um jemanden zu bestrafen oder zu korrigieren.
Środek podjęty przez władzę w celu ukarania lub skorygowania kogoś.
нейтральное официальное
  1. Der Lehrer musste eine strenge Maßregelung gegen den Schüler verhängen.
    — Nauczyciel musiał zastosować surowe środki dyscyplinarne wobec ucznia.
  2. Solche Maßregelungen sind in diesem Fall nicht notwendig.
    — W tym przypadku takie środki nie są konieczne.
Синонимы
dieDisziplinarmaßnahme·dieBestrafung·dieRüge
regulacja, uporządkowanie
Die Regelung oder Ordnung eines Sachverhalts durch bestimmte Vorschriften oder Gesetze.
Uregulowanie lub uporządkowanie danej sytuacji poprzez określone przepisy lub prawa.
терминологическое
  1. Die rechtliche Maßregelung des Marktes erfolgt durch neue Gesetze.
    — Regulacja prawna rynku odbywa się poprzez nowe ustawy.
  2. Wir suchen nach einer besseren Maßregelung der Arbeitszeiten.
    — Poszukujemy lepszego regulowania czasu pracy.
§Однокоренные
maßregeln
zganić, zwrócić uwagę
dieMaßregel
środek, krok
§Связанные слова
dieSanktion·dieMaßnahme

Сообщить об ошибке