Mannschaft — WBuch

§Значения

команда

Eine Gruppe von Personen, die gemeinsam in einem Sport oder einem anderen Bereich agiert.

Група осіб, які спільно займаються спортом або діють в іншій сфері.

нейтральное

Die Mannschaft hat das Spiel gewonnen.

— Команда виграла матч.
Unsere Mannschaft trainiert jeden Dienstag.

— Наша команда тренується щовівторка.

Синонимы

команда, колектив, робочий колектив

Eine Gruppe von Menschen, die zusammenarbeiten, um eine bestimmte Aufgabe zu erfüllen.

Група людей, які співпрацюють для виконання певного завдання.

нейтральное

Die ganze Mannschaft arbeitete an dem Projekt.

— Уся команда працювала над проектом.
Wir brauchen eine starke Mannschaft für diese Aufgabe.

— Нам потрібна сильна команда для цього завдання.

команда

Die Besatzung eines Schiffes oder eines Flugzeugs.

Екіпаж корабля або літака.

терминологическое

Die Mannschaft des Schiffes war sehr erfahren.

— Екіпаж корабля був дуже досвідченим.
Die gesamte Mannschaft des Flugzeugs erhielt die Anweisungen.

— Увесь екіпаж літака отримав вказівки.