Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Missbrauch

[ˈmɪsˌbraʊ̯x]
По слогам miss|brauch
§ Грамматика
Genitiv
des Missbrauchs
Plural
die Missbräuche
§Значения
niewłaściwe wykorzystanie, nadużycie
Die unrechtmäßige oder unsittliche Verwendung von etwas, das eigentlich für einen anderen Zweck bestimmt ist.
Nieuprawnione lub nietykalne wykorzystanie czegoś, co w rzeczywistości przeznaczone jest do innego celu.
нейтральное
  1. Der Missbrauch von Macht ist in dieser Firma verbreitet.
    — Nadużywanie władzy jest powszechne w tej firmie.
  2. Ein Missbrauch der Daten wurde sofort entdeckt.
    — Nieprawidłowe wykorzystanie danych zostało natychmiast wykryte.
Синонимы
dieAusbeutung·dasVergehen
wykorzystywanie, znęcanie się
Die schwere Verletzung der körperlichen oder psychischen Integrität einer Person, oft durch eine Machtposition.
Poważne naruszenie fizycznej lub psychicznej integralności osoby, często przez osobę sprawującą władzę.
нейтральное
  1. Die Opfer kämpfen gegen den Missbrauch durch Autoritätspersonen.
    — Ofiary walczą z wykorzystywaniem przez osoby pełniące władzę.
  2. Es gibt strenge Gesetze gegen sexuellen Missbrauch.
    — Istnieją surowe przepisy przeciwko wykorzystywaniu seksualnemu.
Синонимы
dieÜberdosierung
nadużywanie substancji
Die übermäßige und gesundheitsschädliche Verwendung von Substanzen wie Alkohol oder Drogen.
Nadmierne i szkodliwe dla zdrowia spożywanie substancji takich jak alkohol czy narkotyki.
терминологическое
  1. Ein ständiger Missbrauch von Alkohol kann die Gesundheit stark schädigen.
    — Ciągłe nadużywanie alkoholu może poważnie zaszkodzić zdrowiu.
  2. Die Suchttherapie hilft bei Missbrauch von Medikamenten.
    — Terapia uzależnień pomaga w przypadku nadużywania leków.
§Идиомы
§Однокоренные
missbrauchen
niewłaściwe wykorzystanie, nadużycie
gebrauchen
używać
derGebrauch
użycie, zastosowanie
gebrauchstauglich
użyteczny, nadający się do użytku
§Связанные слова
dieVerletzung·dieMisshandlung·dieVeruntreuung

Сообщить об ошибке