Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Missbrauchsvorwurf

[ˈmɪsˌbraʊ̯xsfɔɐ̯ˌvʊʁf]
По слогам miss|brauchs|vor|wurf
§ Грамматика
Genitiv
des Missbrauchsvorwurfs
Plural
die Missbrauchsvorwürfe
§Значения
oskarżenie o nadużycie
Die Anschuldigung, dass jemand eine Machtposition, eine Vertrauensstellung oder eine Substanz missbräuchlich verwendet hat.
Oskarżenie, że ktoś nadużył pozycji władzy, zaufania lub jakiejś substancji.
нейтральное
  1. Der Missbrauchsvorwurf gegen den Manager wurde untersucht.
    — Zbadano zarzuty wykorzystywania seksualnego wobec menedżera.
  2. Es gibt keinen Beweis für diesen Missbrauchsvorwurf.
    — Nie ma żadnych dowodów na to oskarżenie o wykorzystywanie.
oskarżenie o wykorzystywanie
Der Vorwurf, dass eine Person Opfer von sexuellem oder körperlichem Missbrauch geworden ist.
Oskarżenie, że dana osoba padła ofiarą wykorzystywania seksualnego lub fizycznego.
нейтральное
☞ Często używane w kontekście przestępstw.
  1. Die Polizei prüft den schweren Missbrauchsvorwurf.
    — Policja bada poważne zarzuty o nadużycia.
  2. Nach dem Missbrauchsvorwurf trat der Trainer zurück.
    — Po pojawieniu się oskarżeń o wykorzystywanie, trener zrezygnował.
§Однокоренные
derMissbrauch
niewłaściwe wykorzystanie, nadużycie
missbrauchen
niewłaściwe wykorzystanie, nadużycie
derVorwurf
wyrzut, oskarżenie
vorwerfen
wyrzucać, ganić
§Связанные слова
dieAnschuldigung·derVerdacht·dasDelikt

Сообщить об ошибке