Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Missbrauchsvorwurf

[ˈmɪsˌbraʊ̯xsfɔɐ̯ˌvʊʁf]
По слогам miss|brauchs|vor|wurf
§ Грамматика
Genitiv
des Missbrauchsvorwurfs
Plural
die Missbrauchsvorwürfe
§Значения
звинувачення у зловживанні
Die Anschuldigung, dass jemand eine Machtposition, eine Vertrauensstellung oder eine Substanz missbräuchlich verwendet hat.
Звинувачення в тому, що хтось зловжив владною позицією, довіреним становищем або ресурсом.
нейтральное
  1. Der Missbrauchsvorwurf gegen den Manager wurde untersucht.
    — Звинувачення у зловживаннях проти менеджера були розслідувані.
  2. Es gibt keinen Beweis für diesen Missbrauchsvorwurf.
    — Немає жодних доказів на підтвердження цього звинувачення у зловживанні.
звинувачення у насильстві
Der Vorwurf, dass eine Person Opfer von sexuellem oder körperlichem Missbrauch geworden ist.
Звинувачення в тому, що особа стала жертвою сексуального або фізичного насильства.
нейтральное
☞ Часто вживається в контексті кримінальних злочинів.
  1. Die Polizei prüft den schweren Missbrauchsvorwurf.
    — Поліція перевіряє серйозне звинувачення у зловживаннях.
  2. Nach dem Missbrauchsvorwurf trat der Trainer zurück.
    — Після звинувачень у домаганнях тренер пішов у відставку.
§Однокоренные
derMissbrauch
зловживання
missbrauchen
зловживати, неправомірно використовувати
derVorwurf
догана, звинувачення
vorwerfen
дорікати, звинувачувати
§Связанные слова
dieAnschuldigung·derVerdacht·dasDelikt

Сообщить об ошибке