Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
das

Mittelmaß

[ˈmɪtlˌmaːs]
По слогам mit|tel|maß
§ Грамматика
Genitiv
des Mittelmaßes
Plural
die Mittelmaße
§Значения
середина, посередність
Ein Zustand oder eine Qualität, die weder besonders gut noch besonders schlecht ist; Durchschnittlichkeit.
Стан або якість, яка не є ні особливо доброю, ні особливо поганою; середньість.
нейтральное
  1. Das Ergebnis liegt im Bereich des Mittelmaßes.
    — Результат є середнім.
  2. Wir wollen kein bloßes Mittelmaß produzieren.
    — Ми не хочемо створювати щось просто посереднє.
Синонимы
derDurchschnitt·dieBanalität·dieMediokrität
Антонимы
dieExzellenz·dieSpitzenleistung
посередність, відсутність винятковості
Ein Mangel an Exzellenz oder das Verharren in einer unbedeutenden, durchschnittlichen Position.
Відсутність винятковості або залишанняся на незначній, середньостатистичній позиції.
возвышенное
☞ Часто вживається з негативним відтінком для критики низької якості.
  1. Er kämpfte sein Leben lang gegen das Mittelmaß.
    — Він усе життя боровся проти посередності.
  2. Die Kunst des Mittelmaßes ist oft am schwersten zu überwinden.
    — Мистецтво середнячка часто найважче подолати.
§Идиомы
§Однокоренные
mittel
середній
mitteln
усереднювати
dasMittel
засіб, метод
§Связанные слова
derStandard·dieNorm·dasNiveau

Сообщить об ошибке