Muster — WBuch

§Значения

wzór, wzorzystość

Ein regelmäßiges Design oder eine Zeichnung, die sich wiederholt.

Regularny wzór lub rysunek, który się powtarza.

нейтральное

Der Stoff hat ein feines blaues Muster.

— Tkanina ma delikatny niebieski wzór.
Die geometrischen Muster an der Wand sind schön.

— Geometryczne wzory na ścianie są piękne.

Синонимы

próbka, wzór, szablon

Ein Beispiel oder eine Vorlage, die zur Prüfung oder Nachahmung dient.

Przykład lub wzór, który służy do sprawdzenia lub naśladowania.

нейтральное

Bitte schicken Sie uns ein Muster der Farbe.

— Proszę przesłać nam próbkę tego koloru.
Dieses Muster dient als Vorlage für die Produktion.

— Ten wzór służy jako szablon do produkcji.

Синонимы

wzór, model

Ein charakteristisches Merkmal oder ein typisches Erscheinungsbild.

Charakterystyczna cecha lub typowy wygląd.

терминологическое

Die Forscher analysierten das Muster der Zellteilung.

— Badacze analizowali wzorzec podziału komórek.
Ein klares Muster der Verhaltensänderung ist erkennbar.

— Widoczny jest wyraźny wzorzec zmian w zachowaniu.