Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Nachtrag

[ˈnaxtˌʁaːk]
По слогам nach|trag
§ Грамматика
Genitiv
des Nachtrags
Plural
die Nachträge
§Значения
ek, ilave
Eine zusätzliche Ergänzung oder Erweiterung zu einem bereits bestehenden Text, Dokument oder Vertrag.
Zaten mevcut olan bir metne, belgeye veya sözleşmeye yapılan ek bir tamamlama veya genişletme.
нейтральное
  1. Der Anwalt schickte einen Nachtrag zum Vertrag.
    — Avukat, sözleşmeye bir ek gönderdi.
  2. Wir müssen diesen Nachtrag noch im Text einfügen.
    — Bu ek paragrafı metne hâlâ eklememiz gerekiyor.
Синонимы
dieErgänzung·derZusatz·dasAnnex
kin, kırgınlık
Ein Gefühl von Groll oder Unmut über eine vergangene Angelegenheit.
Geçmişte yaşanmış bir olaya dair kızgınlık veya hoşnutsuzluk hissi.
возвышенное
☞ Genellikle 'Nachtrag hegen' ifadesinde kullanılır.
  1. Er hegt keinen Nachtrag gegen seinen alten Freund.
    — Eski dostuna karşı hiçbir kırgınlığı yoktur.
  2. Trotz der Streitigkeiten gab es keinen Nachtrag.
    — Anlaşmazlıklara rağmen herhangi bir ek yapılmadı.
Синонимы
derGroll·dasRessentiment·dieMissgunst
§Идиомы
§Однокоренные
nagen
gıcırdamak
nachtragen
kaydetmek, yazmak
nachträglich
sonradan, gecikmiş
§Связанные слова
derZusatz·derGroll·derAnhang

Сообщить об ошибке